2009年2月号 | 专辑:野马 | 文字导读 | 图片欣赏 | 同作者专辑回顾:朝圣牛仔 
 
野马
撰文:亚历山德拉·富勒 摄影:梅利莎·法洛 翻译:王丽蕊

  2005年冬,刚从秘鲁来到美国的纳尔逊· 基斯佩找了份工作,在怀俄明州赤地千里的沙漠中放牧羊群。雇佣他的牧场主帕特·奥图尔给了他一匹六岁的野马,助他穿越遍布大雪堆和山艾树丛的漫长路途。这匹野马通体纯白,唯独身躯后部有一些黑色斑点,显露出些许阿帕卢萨马的血统,而从它餐盘大小的马蹄上又可看到曳马的痕迹。“荣誉农场”的劳改犯人给它起名叫“斑点”,它在野外出生,从五岁开始被带到这里驯养。所以,“斑点”身上兼具野生的敏锐知觉和源于劳改农场的驯服仪态,成了一匹百里挑一的良马。

  帕特·奥图尔告诉这位秘鲁小伙子:“要是风刮大了,就算吹散羊群,你也只管回营地,千万别跟着它们。”他用英语和西班牙语各说了一遍,保险起见,还加上了手势。要想说清楚怀俄明州恶劣天气的可怕程度,你非得用尽自己掌握的全部表达方式不可。此后,一位在这片地区放牧多年、同为秘鲁人的牧羊老手,用西班牙语给了这个年轻人一条简明扼要的忠告。随后,基斯佩骑着“斑点”,赶着羊群,走入那片空旷的世界。

  走了没多久,他就感到寒风如刀,气温降到了零下37摄氏度。年轻气盛的基斯佩一心想证明自己的能力,便竭尽全力守住羊群。后来,羊还是在旷野上走散了,夜幕降临,风吹得更加猛烈。年轻的牧羊人迷路了,他冻僵在马背上,认为自己死定了。就在这时,他想起了牧羊老手的忠告。基斯佩取下“斑点”的缰绳,双臂抱住马脖子,然后闭上双眼,听天由命。

  “斑点”的祖先早在约150万年前就游走在这片平原上,而它自己六年前就出生在这儿,千秋万代的经验都融在它的血脉里。它低头嗅着草原犬鼠和美洲獾的气味,以防失足踏入洞穴,凭借与生俱来的智慧和勇气把吓到半死的年轻主人径直带回了营地。

  >>阅读更多文字